Korean food

_MG_5589

efter en heldag på stan med småtjejerna var mamma snäll att säga “ta mitt kort och gå ut och ät” så vi letade upp en rolig koreansk restaurang i soho att äta söndagsmiddag på

_MG_5590

man beställde in olika kött eller grönsaker eller båda, så fick man grilla det på sitt bord

_MG_5591
_MG_5594

sen la man det i ett grönsaksblad tillsammans med lite lök och sås, så rullade man ihop det som en wrap, och stoppade i munnen!

_MG_5595

jäääätttegottt

_MG_5598

jäätttteekääär

_MG_5600

eftersom vi bara hade småtallrikar var man tvungen att äta såfort maten blev klar på grillen, blev liiite stressad men det var nog det enda mindre bra

_MG_5604

sen gick vi på jakt efter ngn mysig bar vilket var himla svårt, alla ställen som serverade mat fick inte sälja alkohol utan mat efter 21 eller ngt sådant, fattade nada

_MG_5614
_MG_5608

men vi hittade en mysig pub

_MG_5605

där vi satt tills de tände lamporna och jag höll på att somna (lätt jetlagen?)

_MG_5611

Translation

We ate sunday dinner at a Korean restaurant in Soho. We grilled our meat ourselves at the table, it was really good!

Utlottning!

STOPPPPPPPPPPPP!!! Drar en vinnare nu och mailar den lyckliga quinnan direkt!

Jag har aldrig haft en utlottning eller tävling tidigare på min blogg men någon gång måste väl vara den första? Snälla vice har gett mig två biljetter till den oscars nominerade filmen HER att lotta ut till en vinnare här på bloggen! Det är geniet Spike Jonze som står bakom filmen med b la Joaquin Phoenix, Scarlett Johansen och Amy Adams. Så det man måste göra om man vill ha dessa biljetter är att skriva en kommentar här nedan och fylla i sin mail adress så drar ja en vinnare imorn så kommer vice skicka hem två biljetter! Enkelt!

her
her-movie-2013-screenshot-snowing
her1_a

Jag och Mattias var och såg den här filmen innan London och den var toppen!

Change

Tänkte att jag har ju haft min profilbild här i över ett år så förra veckan kände jag att det var dags att byta…Från denna

profil_beata

Till denna. Älskar hur båda fotograferna fått mig att känna mig så cool. Denna har fantastiska Ninja Hanna tagit och den ovan har duktiga Tina Vernon knäppt

profny

Translation

My old oand my current profil picture on the blog

Ldn

Såå, vi landade mitt i natten på lördagen, så på söndagsmorgonen blev vi väckta av Ami som kom inridandes på Siris rygg. Så det var bara att göra sig iordning, äta frukost och gå ut på äventyr med dom två!

_MG_5531

söndag är ju perfekt för marknad men det blåste så otroligt mycket att vi bestämde oss för inne aktivitet

_MG_5532
_MG_5536

dagens sällskap<3

_MG_5537

mamma övertalade oss att gå till Churchill war rooms, det var jättespännande i ngn tim sen tröttnade alla och vi gick ut på lucnhjakt

_MG_5538

klockan var ändå typ 14 och då är småtjejer+stora tjejer+kille ganska hungriga ändå

_MG_5539
 
_MG_5557

alltid när man är hungrig hittar man INGET, varför är det så, med allt? Efter mkt letande satte vi oss bara på ett ställe för att få i oss mat, glutentjej fick sallad och de o-glutna fick pizza. Efterrätten däremot, intogs på ett  café, som vi oif hade lite svårt att hitta…

_MG_5559
_MG_5548

brownie+varm choklad+marshmallows+pizza blev Siri och Amis lunch/fika med oss, det kanske inte var så konstigt att de senare på kvällen knappt rörde pappas mat nu när jag tänker efter…

_MG_5573

_MG_5582

klockan blev 16 och alla var ganska sega så vi tog tunnelbanan hemåt, gick förbi ett ställe där jag funderade på att klippa mig!

Translation

Late last saturday, me and Mattias flew to London to visit my family. The first day there, we hung out with my two youngest sisters, Siri and Amelie.