169. Alicia och Jakob

Okej, nu kommer en total anstormning av bröllopsbilder. För ett par veckor sedan gifte sig ju min kusin Alicia sig med Jakob, i Krokeks Ödekyrka strax utanför Norrköping.

DSC_0048

DSC_0050

DSC_0060

Jakob och hans best man strax innan vigseln.

DSC_0069

Jakob hade specifikt uttryckt en önskan att han inte ville se Alicia färdig innan, hade ingen aning om hur klänningen såg ut eller något sådant, utan såg henne först när hon kom gåendes mot honom. Tror mig nog ha sett en liten tår där.

DSC_0074

DSC_0086

DSC_0091

Det var så otroligt vackert alltsammans och vi hade sådan tur med vädret, det såg lite ostadigt ut där ett tag.

DSC_0096

Brudnäbbar.

DSC_0098

DSC_0099

DSC_0101

DSC_0106

DSC_0112

Bröder.

DSC_0120

DSC_0127

Alltså <3

DSC_0137

DSC_0139

DSC_0142

Och gifta blev de!

DSC_0152

DSC_0157

DSC_0158

DSC_0165

DSC_0167

DSC_0175

DSC_0191

Hipp hipp hurra! Nedan en stolt (0ch rörd) far till bruden.

DSC_0196

DSC_0209

DSC_0221

DSC_0222

DSC_0260

DSC_0227
DSC_0248

DSC_0272

Min fantastiska storebror.

DSC_0280

Efter vigseln skulle jag fota Alicia och Jakob,  så de andra gästerna åkte vidare till festlokalen för att mingla lite där.

DSC_0308

Så himla fina.

DSC_0319

DSC_0321

DSC_0323

DSC_0327

DSC_0332

DSC_0334

DSC_0337

Majas brudtärne-ballong kom väl till pass.

DSC_0340

DSC_0346

DSC_0369

DSC_0374

DSC_0389

DSC_0396

Hade Dennis och Maja med mig som eminent fotoassistent-team.

DSC_0406

DSC_0409

Alicia var helt magisk i sin klänning från Ida Sjöstedt och med blomsterarrangemang i sitt hår.

DSC_0425

DSC_0466

DSC_0470

DSC_0481

DSC_0494

DSC_0505

DSC_0511

DSC_0529

DSC_0544

DSC_0550

DSC_0576

DSC_0583

DSC_0588

DSC_0589

DSC_0590

DSC_0604

DSC_0615

När vi fotograferat klart var det dags att bege sig mot festlokalen.

DSC_0616

De hade gjort det så himla fint med tyg, tyll och ljusslingor i hela taket och boksidor, notblad, blommor i olika slags glasflaskor, böcker och guldljusstakar av alla de slag på borden.

DSC_0621

DSC_0635

DSC_0652

DSC_0661

Och så placeringskort i form av päron. Sen firade vi, åt mat och hade det trevligt resten av kvällen. Här nedan Alicias syskonskara och tillika mina kusiner som illustrerar Alicia och Jakobs framtida liv.

DSC_0718

Gulliga kompisar!

DSC_0761

DSC_0772

Alice, Andreas och morfar.

DSC_0783

Jag och Alice.

DSC_0800

Efterrätt.

DSC_0809

DSC_0812

DSC_0829

Tal och sång och spex i massor!

DSC_0840

DSC_0860

DSC_0864

DSC_0866

DSC_0868

Tjusiga tårtor, med Alicia och Jakobs silhuetter som dekoration, med tillhörande Star Wars-citat (Jakob is a fan, så att säga).

DSC_0877

DSC_0885

DSC_0921

DSC_0924

Sedan avslutades kvällen med en färgglad sockerchock. Så himla fin dag! Hurra för släkt och för bröllop!

 

Translation:
A few weeks ago my beautiful cousin got married

168. Din medicin mot kalla nätter

Julia skogen

och om jag var din medicin mot kalla nätter så
är jag berättigad att låta dig bli mitt konstprojekt
jag äger känslorna på hallgolvet klockan fem kan
skriva romaner om gatuhörnet där ingenting höll får
romantisera stentrappor och fråga dig vad gör du ens här?
jag kan fly till balkonger, andas in någon annans cigarettrök
tro på vilka lögner jag vill för stundens tumult och
sedan besitter jag rätten att radera dig från min värld

om jag var din mjuka landning när allting var skrämmande ett
tidsfördriv när det blev söndagseftermiddag och din
gåta när jag plötsligt blev helt tyst så är jag väl kanske
bara den som förstår för mycket för länge men
allvarligt talat
kanske var jag bara din medicin mot kalla nätter men
på köpet fick jag ändå tillträde till ditt facit kan
höra varje skiftning i din röst vet
vilken kopp du dricker ditt morgonkaffe ur och
hur det ser ut i din garderob vart
du förvarar bestick och kastruller
vad du är osäker på vad som får dig att tveka
varför du alltid vänder efter tre steg i trapphuset
att du hoppade från bryggan när du var fem utan att kunna simma
vad du får i julklapp varje år och om kraven som styr ditt liv i
riktningar du egentligen inte alltid önskat och mitt vetande
kan du inte göra så mycket åt

kanske var jag bara en hand att hålla på väg till tunnelbanan
någon som inte ville bli dechiffrerad som
föll för varje välformulerad tanke men som inte
lurades av någon annan än sig själv

du fick oförtjänt mitt hjärta jag fick
hallonsorbet och ångest men
lärde mig att ta beslut

nu lägger vi tågräls och motorväg mellan oss
det är inte så långt säger du utan att tänka dig för och
mitt hjärta tillverkar förståelse där andras pumpar blod jag
blöder sympati och acceptans men likväl
blöder jag och depåerna sinar som
hos vem som helst

vaknar en morgon vill
vända i rulltrappan men får någon
slags luft i lungorna och så en dag faller
bitarna på plats och jaha det är
såhär det känns att sitta ihop igen

och om jag var din medicin mot kalla nätter så
får det väl vara så men det blev vår och sommar och
snön smälte och nätterna ljusnade och nu är det
höst och du får värma dig någon annanstans så
ska jag skapa något vackert av våra
blodiga ärr

167. Skapardag

Den vars råd jag sparar ner inte
för att de är någon slags absolut sanning utan
för att du ställer latte mot espresso säger att
mardrömmar är okej och att skrika är okej och
att det börjar med rena strumpor
kaffe och att gå upp ur sängen.
Du blir lika arg som jag och du vet att jag blir arg, när
andra bor utanför min ilska och blir arga att de
inte får ta del av den och säger
att jag är inte arg nog.

DSC_0928
DSC_0929
DSC_0930

DSC_0935

Vi dricker koppar av svart har
projekt upp till öronen
skyndar långsamt framåt och
delar samma vision där vi sitter
på vårt utnämnda kontor bland
böcker och datorer och kalendrar och block,
lyssnar till Bon Iver är
stöpta ur samma melankoli vilken vi
tangerar försiktigt för det är viktigt att låta
alla äga sina egna känslor och
ibland
måste man bara skratta åt något lättsamt
gå in i en annan stämning och vara den som
får andra att le vi kan
inte prata jämt om sådant som är trasigt men
vi kan skapa och kurera och drömma.

DSC_0938
  
DSC_9592
DSC_9600
DSC_9603

Får påhälsning på kontoret lämnar ett objektiv
inkasserar en nyckelknippa tar farväl inför
tjugosex timmars flygresa
tre månaders tid
en främmande värld och
simma försiktigt
är vårat bästa råd,
med vänliga hälsningar,
att överleva.

Translation: 

Advice and the assurance that nightmares are okay and we start with
latte versus espresso,
and getting out of bed.
It’s okay to be angry and we surround ourselves with projects, drink cups of black coffee, keep busy and allow ourselves to laugh at anything simple enough to wrap our heads around.

166. En måndag och en tisdag

Förra måndagen var jag på Drop Coffee med Annie; kopparna var nattsvarta och matchade kaffet i och min Moleskine-almanacka. Vi diskuterade hösten, jag hade flätor i håret och sedan promenerade jag från Söder till Kulturhuset för att hänga med Fredrick.

DSC_0935

På tisdagen fikade jag med min pappa som var i stan en snabbis. Vi skulle mötas på Centralen och han sa ‘ja jag går in på Pocket Shop så länge då’ när min tunnelbana var sen. Fem minuter ungefär skulle jag tro att han fick vänta; när jag kommer står han i kassan med två böcker och ser lite skyldig ut. Skyller på min försening att han hamnade där, sådan far sådan dotter tänker jag och inspekterar hans inköp (‘jag behöver något att läsa på tåget hem’).

På kvällen beger jag mig till Deportivos kontor för att hälsa på Platon, sitter i en snurrfåtölj och dricker kaffe, filosoferar lite och låter honom göra klart några mock-ups. Sedan går vi till Strand, sitter på deras uteservering och pratar om livet tills det blir sensommar-mörkt ute.

DSC_0929
DSC_0931
DSC_0934

Ville så himla gärna göra något kul med deras mosaik-spegel-vägg-inslag men det blev inte så imponerande (se nedan), så nöjde mig till slut bara med att vi båda syntes i bilden över huvud taget.

DSC_0936
DSC_0938
DSC_0940

Två bra dagar.

Translation:

Last Monday Annie and I talked business and future at Drop Coffee. The cups were shiny black and matched its’ contents and my Moleskine. On Tuesday I first met my dad who was in town for a meeting, then in the evening I went to visit Platon at the Deportivo offices. After coffee and distracting him from his overtime-working we went to Strand, sat outside and talked about life over tea and tacos until it grew dark outside.