>

Kom hem till regniga Göteborg efter en fin vecka på soliga Amalfikusten i södra Italien för några timmar sedan. Fotona nedan är från de första dagarna av resan, flera tillkommer senare.
A couple of hours ago, I arrived back home to rainy Gothenburg after a nice week on the warm Amalfi Coast in the south of Italy. The photos below are from the first days of the trip, more will appear eventually.
 Mellanlandning på flygplatsen i Bryssel | Layover on the airport of Brussels
Staden Sorrento sedd från buss | The town of Sorrento seen from the bus
 Vackra Positano | Beautiful Positano
 Italienska bakelser | Italian pastries
Vy över en liten del av kusten sett från Positano | View over a small part of the coast seen from Positano
 Moster | Aunt

Restaurang i Montepertuso med vacker utsikt | Restaurant in Montepertuso with spectacular view

>

 Har haft en trevlig dag på stan idag med härligt umgänge. Har även packat resväskor, för om några timmar beger jag mig söderut med destination Amalfikusten i Italien. På plats ska min mamma och min styvpappa gifta sig. Familj, vänner och bra väder är förväntade att vara med på bröloppet. Blir borta en hel vecka utan internet, så det blir lite tomt på inlägg här under tiden. När jag kommer tillbaka däremot, ja, då kommer det förhoppningsvis en hop med foton.
Ciao!
Today I’ve had a nice day in town with lovely company! I’ve also been packing my suitcase, because in a couple of hours I’ll be heading south to the Amalfi Coast in Italy. At location, my mum and my stepfather will be marrying. Family, friends and good weather are expected to be at the wedding as well. I’ll be gone for a week and there’ll be no internet access, so as far as I know, there won’t be any blog posts until I come home. You can expect a bunch of photos along with my return to Sweden, so hang in there!
Ciao!

>

Gjorde ingenting annat än att sola idag, det var skönt. På fredag åker jag till Italien, det ska också bli skönt.
I was lying in the sun all day today, it was nice. On Friday I’ll go to Italy, that’ll be nice too.

>

I brist på bra väder och saker att göra så bestämde jag mig idag för att bleka lite tråkiga kläder. Notera att den stickade tröjan var grå från första början, den helt enkelt råkade bli laxfärgad.
In lack of nice weather and anything to do, I decided to do a little bit of bleaching on some clothing. Note that the knitted sweater was grey from the beginning, and for some reason turned into a pinkish/salmon colour.